Estambul: ciudad y recuerdos

Estambul es un retrato, en ocasiones panorámico y en otras íntimo y personal, de una de las ciudades más fascinantes. Pero tambíen es una autobiografía, la del propio Orhan Pamuk.

La historia da comienzo con el capítulo de su infancia, donde Pamuk nos habla sobre su excéntrica familia y su vida en un polvoriento apartamento en el centro de la ciudad.

Hermoso retrato de una ciudad y una vida, ambas fascinantes por igual.

"En la búsqueda del alma melancólica de su ciudad natal, Pamuk ha descubierto nuevos símbolos del choque y el mestizaje de las culturas". Fundación Nobel.

Premio Nobel de Literatura 2006

Liburutegi hauetan Erabilgarri/disponible en estas bibliotecas

Eibarko Juan San Martin liburutegia

El borracho moderno

“Aunque existen incontables libros sobre cómo preparar una bebida –nos dice el autor en la introducción del libro-, hay bien pocos dispuestos a explicarnos qué hacer tras el siguiente paso lógico, que es remojarnos el hígado con ella […] Este libro pretende aliviar ese erróneo sentimiento de culpa y reafirmar una noción que nuestros abuelos tenían por cierta: es perfectament sano y normal querere salirnos de nuestra propia cabeza, tomarnos unas vacaciones de nosotros mismos.”

"Ondo pozik jarriko da aita garagardoa egin diogula ikusten duenean, ez da?" "Nor diozu?".

Zuk zeuk egin, zuk zeuk edan

*irudia, liburuaren barrutik hartua

Frank Kelly Rich, fundador y editor de Modern Drunkard Magazine, propone con El Borracho Moderno un auténtico manual del copeo que te enseñará el protocolo del buen beodo, además de trucos para colarte en fiestas, escaquearte de pagar rondas, hacerte colega del camarero… En definitiva, un motivo más para beber con alegría y conocimiento de causa en compañía de buenos amigos.

También te puedes beber:

Tratado sobre la resaca: guía de supervivencia para los que beben sin sed, de Juan Bas

Hank: la vida de Charles Bukowski, de Neeli Cherkovski

Kultur Leioa Liburutegia

La contradicción

El escritor es la persona que escribe, y de ambas características la que importa al lector es la segunda. Cabe ser un canalla y publicar ensayos antológicos. De hacer caso a la tercera acepción de la Academia, el escritor no es sólo eso: también es la persona que escribe al dictado. Cuando se da esta situación el lector tiene derecho, como siempre, a despreciar la obra y de paso al mensajero por aceptar ser copista de un bodrio.
El austriaco Peter Handke anima a estas reflexiones. Su defensa de la Serbia agresora y su presencia en el funeral de Milosevic tal vez provoquen el vómito en el ciudadano, pero el lector no es un juez moral. Hay quien se niega a leer su célebre Un viaje de invierno a los ríos Danubio, Save, Moravia y Drina o Justicia para Serbia, y se equivoca. El lobo no es tan fiero como lo pintan y, por qué no, conviene oír la voz de los supuestos o reales malos. Además, es posible leer una página sin beneficiar al que la inventa. Siempre queda la biblioteca pública para engañarnos con la idea de que no estamos pagando a un escritor tan magnífico como sujeto odioso.

Olvido Almadia. Muskiz

Testigo

Ahora que algunos periodistas pugnan por convertirse en noticia, ahora que tantos otros olvidan su condición de testigos para adoptar la de chismosos, nada mejor que leer los artículos alemanes de Eugenio Xammar. Como hermanos gemelos nos llegan El huevo de la serpiente y Crónicas desde Berlín 1930-1936, y resulta imposible cerrar uno sin sentir la urgente necesidad de abrir el otro.

El catalán detalla las nimiedades que encendieron las enormidades. Con una suerte de calma pavorosa, si cabe, toma el pulso al miedo y explica desde la cuna el constante crecer del monstruo. El nazismo, cualquier nazismo, empieza con el silencio de los buenos. Acabados sendos volúmenes, tampoco es fácil evitar la tentación de volver a Josep Pla, colega de Xammar en Berlín. Y de añorar corresponsales como aquellos.

Olvido Almadia. Muskiz

Relatos del Bilbao de hoy

Bilbao, ciudad abierta busca ser un renocimiento y un homenaje personal a esta villa a través de sus tradiciones, pero sobre todo a través de su presente. Es también una historia íntima tejida sobre la urdimbre de distintos barrios bilbainos por un repertorio de personajes representativos del Bilbao de hoy, que nos hacen participes de su cotidianeidad, de sus frustaciones y de sus expectativas.
Sobre la base de doce relatos interconectados entre sí por un cierto ambiente y por los doce protagonistas que se tienden la mano en momentos concretos, se trata de transmitir al lector el carácter de una ciudad abierta a todos, acogedora y hospitalaria, con sus virtudes y defectos, pero, por encima de todo singular y humana en sus gentes.
Guarda asimismo el propósito explícito de reivindicar Bilbao como espacio literario tan digno y tan fértil como París, Londres o Nueva York.

Esther Zorrozua (Bilbao, 1955-) es licenciada en Filología Románica . Lleva veinticinco años impartiendo clases de lengua y literatura en un instituto de bachillerato. Su primera novela publicada fue La casa de La Galea (2004) y ahora aparece esta su segunda obra de relatos, tambien publicada por la Editorial Hiru en su colección Ficciones.

Liburutegi hauetan eskuragarri /Diponible en las siguientes bibliotecas

Leioako Udal Liburutegia

El país donde nadie muere

Con "El país donde nadie muere", Ornela Vorpsi nos propone una vista a una tierra insólita, donde los cuerpos de los hombres, hartos de comida y regados con aguardiente, descansan en una siesta eterna, solo interrumpida por el paso fugaz de una falda que cubre piernas y caderas de ensueño. Entramos en Albania y corren los años setenta del siglo pasado, una época marcada por la dictadura de Enver Hoxha y las consignas huecas de un partido que se niega a mirar de frente a la realidad, mezclando chulería y orgullo patriótico en el plato roto del gobierno.

Quien habla al principio es una niña, hija de un padre que ahora languidece en la cárcel y de una madre que lleva su hermosura como una maldición, pues en ese país donde el machismo impera y el odio se vende a granel, su cuerpo bien dibujado es casi un delito. La niña crece leyendo libros a escondidas, y con ella maduran las preguntas que nadie quiere contestar; solo la rabia y el humor feroz que siempre la acompañan le permitirán huir por fin a otra realidad y empezar una nueva vida, sabiendo muy bien que la muerte ahí está, y no perdona a nadie.

El país donde nadie muere. Ornela Vorpsi. Lumen, 2006.

Leioako Udal Liburutegia

Un rockero

A menudo se identifica el rock con una cierta apatía o rechazo hacia los asuntos tristes de la cosa pública. También se establece una conexión barata entre la música popular y el populismo intelectual. Sin duda es más sencillo llegar al prójimo pasándole la palma por el lomo que poniéndole ante a un libro o frente a sí mismo, es decir, invitándole a reflexionar y encarar las propias contradicciones. Hay maestros en la invención de la rima pegadiza, genios de la política resultona que en una estrofa solucionan el problema de la inmigración y en un estribillo el del terrorismo. Otros, como Sábino Méndez, van mucho más allá.

El escritor y guitarrista catalán rompe una rosario de tópicos con su firme apego a una literatura culta, si cabe la expresión, y su apoyo a una ideología que no es nada común en su gremio. En Hotel Tierra no sólo se eleva y aleja: también pisa la tierra dura que ayer pisó con Loquillo, y esa ambigua que hoy pisamos todos, sembrada de charcos y cepos sin cuento. Se moja hasta las cachas, y de veraz se agradece.

Liburutegi hauetan eskuragarri / Disponible en estas bibliotecas

Muskizko Udal Liburutegia

Interpretar a los animales

Temple Grandin (RBA, 2006)

Los animales no pueden comunicar sus inquietudes a los seres humanos. Los autistas tienen dificultades para hacerlo con otras personas. Paradoja de paradojas o misteriosa lógica, los animales y los autistas se entienden. Y se entienden porque sus cerebros tienen características en común como pensar en imágenes o captar detalles que las personas sanas no vemos. La escritora autista Temple Grandin ha utilizado sus poderes de autista para comprender mejor la psicología animal y la humana. Este libro es un manual de psicología. También es un recipiente de información sorprendente sobre la sensibilidad animal y sobre su auténtico ser. Las muchas pruebas sobre la existencia de sistemas de comunicación, de auténticos lenguajes en multitud de especies, hacen pensar sobre si el ser humano no debiera plantearse algunas cosas sobre su relación con los animales y acerca de sí mismo. (Cuerpo y Mente, 174)

Liburutegi hauetan eskuragarri

Arrasateko Udal Liburutegia

Viajes con Heródoto

Kapuscinski, Ryszard (Anagrama)

Años cincuenta: mientras recorre la Polonia profunda, un Kapuscinski aprendiz de reportero vive obsesionado con cruzar la frontera. No viaja a Checoslovaquia, pero, a cambio, la redacción del diario en el que trabaja lo envía a... la India. El flamante corresponsal parte con un sólo libro, la Historia de Heródoto, que resultará decisivo para la formación (profesional y personal) del futuro gran autor. Viajes con Heródoto se revela como un libro de difícil clasificación. ¿Es un reportaje? A ratos. ¿Un estudio etnográfico-antropológico? En parte sí. ¿Un libro de viajes? También lo es. ¿Un homenaje al Heródoto protorreportero y a la calidad de su prosa? Desde luego.Y todo plasmado en magníficas historias no ficticias en las que los soldados de Salamina conviven con un niño sin zapatos en la Varsovia de 1942, Jerjes con Dostoievski, Creso con Louis Armstrong. Y el maestro Heródoto con su discípulo Kapuscinski, el mejor reportero de nuestro tiempo y un grandísimo escritor. Anagrama

Erabilgarria liburutegi hauetan.

Eskoriatzako Udal Biblioteka

La mesa limón

Julian Barnes (Anagrama, 2005)

"Es un libro en contra de la idea de serenidad en la vejez. De jóvenes nos dicen que todo se ralentiza en la vejez. Que el declive del cuerpo, corazón y espíritu marcha al mismo ritmo acompasado. La sociedad se avergüenza y no acepta la idea de que el corazón de los mayores puede no discurrir en paralelo al estado físico de sus cuerpos. Yo no creo que nos volvamos más serenos en la vejez, ni tampoco he visto pruebas al respecto. Por eso abordo el tema sin sentimentalismos en esta colección de cuentos". (Babelia, 14/05/2005)

El limón era entre los chinos símbolo de la muerte y parece ser que en el Helsinki de principios del siglo XX había un bar con una mesa color limón, los que se sentaban en ella estaban obligados a hablar de la muerte (supongo que hoy en día un bar con una mesa así sería un rotundo fracaso comercial)... El tema fundamental de este libro es la muerte, la cercanía de la muerte que los protagonistas de todos estos relatos empiezan a presentir porque son gentes de edad madura ya, o casi ancianos, porque son gentes que empiezan a darse cuenta de que tienen más vida detrás que delante, más años contados que años por contar. De todas formas este libro no es negro o deprimente (el humor tiene aquí su casa también), lo cual no quiere decir tampoco que la imagen que ofrece de la vejez y de la enfermedad sea la blandenguería naif un poco idioata a la que muchos escritores nos tienen acostumbrados últimamente. Rikardo Arregi Diaz de Heredia (Mugalari, 03/09/2005)

Liburutegi hauetan eskuragarri.

Arrasateko Udal Liburutegia

Laura y Julio

Recién separado, Julio decide ocupar en secreto el piso vació de un vecino. Al hacerlo, usurpa también su ropa, sus costumbres, incluso su mirada sobre el mundo, sobre su ex mujer y sobre sí mismo. En el transcurso de esta metamorfosis, Julio descubre una vida nueva que tendrá que modelar para convertir su impostura en realidad.

Juan José Millas, escritor de clase y comentarista agudo de la realidad no defrauda con su última novela. Redonda hasta en el menor detalle, el último trabajo de Juan José Millás es una de esas lecturas que se disfrutan sonriendo, que da pena terminar y entusiasma recomendar.

Egilea/Autor: Juan José Millás

Argitaletxea/Editorial: Seix Barral, 2006

Zure liburutegia/En tu biblioteca

Ermua

Palomas eléctricas

Palomas eléctricas relata una semana de vida de unos seres desorientados por la precariedad laboral y emocional, en las postrimerías de una adolescencia alargada hasta la náusea.

Novela coral, historia poblada de historias, narración urbana y alegoría sin moralejas, Palomas eléctricas es un canto esperanzado y nihilista del siglo XXI.

X Premio de novela Ciudad de Salamanca

Egilea/Autor: Julio Valdeón Blanco (1976-)

Argitaletxea/Editorial: Algaida, 2006

Zure liburutegian/en tu biblioteca

Un raro sin buscarlo

Miguel Sánchez-Ostiz es un raro sin buscarlo, un hombre que en cada libro se vacía de verdades con el mismo empeño con que otros ansían inflarse de prebendas, lujos, premios, bagatelas, miserias de portal o mentidero. El navarro, en Liquidación por derribo, sigue levantando sobre los días idos un prodigiosos monumento a la honestidad. Sus diarios no descubren su hora de afeitado ni desvelan sus vicios de cama. Ni falta que hace. Se agradece que no huelan a máquina singer ni a moscatel con moho.

Un raro, sí, empujado a los bordes por una tribu literaria encantada de pasearse en elefante o palidecer de absenta, vendida a quien mejor compre el olor de sus cuescos o los cambios de color y espesura de su semen. Un tipo extraño este Miguel, que cuando hay tormenta sale a tratar de entenderla y explicarla por escrito. Otros tragan agua por el culo, y qué castas, tú, y qué jolgorio.

Muskiz

Mi marido me pega lo normal

Este libro Mi marido me pega lo normal, es un título desgarrador y trágico a la vez y que da la impresión de que todo lo que pasa es normal en nuesta sociedad, pero cuendo te vas adentrando en él te das cuenta del grave problema que hay en el mundo que no rodea que es más habitual de lo que nos podemos imaginar. Es un libro impactante para todo el que lo lea y no deja indiferente a nadie.

El autor de este libro es médico forense llamado Miguel Lorente Acosta lleva toda una vida dedicado a investigar él nos cuenta que tambien hay hombres maltratados aunque hay que reconocer que es un número muy inferior al de las mujeres. En relación a las medidas que se adoptan para paliar este problema son casi nulas aunque recientemente hayan cambiado las leyes en la práctica son iguales a las de antes insuficientes.

Más información

Este libro se encuentra en

Hernani, Zarautz eta Zumaiako Udal Liburutegiak

¿Quiere ser millonario?

Rama Mahoma Thomas está encarcelado. Incomunicado, sin dinero ni amigos que puedan ayudarle. Es torturado y presionado por la policía para que firme la confesión de un delito que no cometió. ¿Qué hizo este joven camarero para merecer este trato? Simplemente ganar el primer premio del concurso de televisión ¿Quiere ser millonario? Bienvenido a Dharavi, el mayor suburbio de la India, donde todo es posible
El singular personaje en cuyo nombre confluyen el islamismo, hinduismo y cristianismo, es un joven noble e inteligente, pero pobre y analfabeto. ¿Cómo es posible entonces que alguien como Rama pueda responder a una serie de preguntas dificilísimas y gane mil millones de rupias? Simple, tiene muchísima suerte.
Cada pregunta que le hace el presentador del programa de concurso abre un capitulo en la vida de Rama Mahoma Thomas hasta dar con el modo en el cuál puede responder una a una las preguntas que lo llevarán a convertirse en millonario, emprendiendo así un viaje por la memoria de este personaje a través de diversos géneros y épocas que se desarrollan desde la miseria más atroz hasta la vida lujosa de estrellas de cine.
¿Quiere ser millonario? es una novela cargada de sentido del humor. Vikas Swarup además de desarrollar a un personaje entrañable nos presenta un espejo de la sociedad y la historia de la India contemporanea.

Egilea / Autor: Vikas Warup

Argitaletxea / Editorial: Anagrama, 2006 y Círculo de Lectores, 2006

zein liburutegitan dago / en qué bibliotecas está (Anagrama)

zein liburutegitan dago / en qué bibliotecas está (Círculo de lectores)

Villamonteko Liburutegia (Getxo)

Subnormal

Vivir en un mundo en el que las decisiones están ya tomadas. Un entorno en el que no tienes capacidad de decisión ni de intervención en lo que te rodea.

Esto es lo que les sucede a los hermanos Artieda.

Es el último año del instituto, pero lo que parecía un abanico de nuevas opciones e incertidumbres no tarda en convertirse en un amargo carrusel constreñido por las posibilidades económicas y los desengaños amorosos.

Por otro lado, intervenciones médicas desafortunadas provocan daños sensoriales irreversibles en Raúl. La sordo-ceguera lo mantiene sumergido en un éter que difícilmente comprenderíamos los que no lo padecemos.

Pero es que este libro no pretende que comprendamos, no nos ponemos en el lugar de sus protagonistas, si no que nos presenta el escenario (se da la bienvenida a los lectores repetidas veces a lo largo del texto) y nos enseña a aceptar la realidad y a tratar de establecer una nueva frontera entre lo que consideramos normal y lo que no.

Sergi Puertas ha escrito poesía (Ángeles cansados, Tira mis sueños a la calle y la lluvia los hará crecer, Sigue buscando, hay miles de premios) y novela (Porque sí, Mindundi).

Sergi Puertas: Subnormal. El Cobre, 2005


Kultur Leioa

Mila eta bat gauen gauak

“Orain beteko da halabeharra, Xerezade, zure halabeharra”. Mila eta bat gau igaro ditu Xerezadek istorioak kontetan. Gauero bizitza sultanaren borondatetik zintzilik. Zer gertatu zen mila eta bigarren gauean? Salbatuko ote du bizitza?

Nagib Mahfuzek galdera hauei erantzuten die Mila eta bat gauetako fantasia eta pertsonaietan oinarritutako liburu honetan. Sultanak hasieran agertzen duen gainazaleko aldaketa, gertaera latzen ostean sakondu egingo da eta bihotzeko bidea aurkituko du bere postuaren erantzunkizuna errukia eta zuzentazunagaz ornituz, eguneko arabiar munduaren alegia agertzen zaigun bitartean.
Euskerazko edizioa Patxi Zubizarretak ituli du.

Nagib Mahfuz: Mila eta bat gauen gauak.

Las noches de las mil y una noches

“Ahora se cumplirá el destino, tu destino, Sherezade”. Mil y una noches ha pasado Sherezade narrando historias, con la vida pendiente de la voluntad del sultán. ¿Qué sucedió en la noche milésimo segunda? ¿Habría salvado la vida?

Naguib Mahfuz responde a estas pregunas en Las noches de las mil y una noches. Un libro que se vale de la fantasía y los personajes de Las mil y una noches para mostrarnos la paulatina concienciación por parte del sultán de la responsabilidad que conlleva su cargo a la par que nos ofrece una vigorosa alegoría del mundo árabe contemporáneo.

Naguib Mahfuz: Las noches de las mil y una noches.


Kultur Leioa

Héroe

Anna Politkovskaya, así se llama, y escribe letras como patadas a la conciencia. También son bengalas en el cielo chechenio, palabras urgentes para alumbrar el genocidio. Una guerra sucia, Terror en Chechenia, La deshonra rusa y La Rusia de Putin son un paseo descalzo por el horror. Duelen los ojos, duelen los pies y duele el alma cuando uno ve al mundo abrazando al monstruo del Kremlin. Es imposible leer los libros citados y no sentir una infinita repulsión hacia su oscuro protagonista.

Anna Politkovskaya, así se llama, demuestra con insólita valentía que tras el rostro de ese burócrata se oculta la mano de un carnicero, mano que da la mano a todas las manos de occidente sin que occidente le haga ascos a tamaña ración de sangre. No, no exagero: buceen, husmeen, arañen en la obra de esta periodista y sabrán de qué les hablo.